ライン
ライン

Brialy et Karina








ご視聴できない方はコチラからご覧ください。


60年代フランスのヌーヴェル・ヴァーグを代表する俳優ブリアリとカリーナの1966年の映像。ブリアリとカリーナが質問対話形式で、カリーナのミステリアスな性格について話しています。
多くの映画で共演している仲良しの彼らの微笑ましくキュートなやり取りは必見(キス付き!)!

短い対話形式なので聞き取りやすく、フランス語初級者の方もリスニング練習してみて下さい。


Brialy : Hanne Karin Bayer, née à Copenhague, signe du zodiaque entre vierge et balance.

Karina : C'est vrai !

Brialy : C'est vrai ? T'es quoi, t'es plus près de la vierge ou de la balance ?

Karina : La balance !

Brialy : La balance !

Karina : Forcèment.

Brialy : Forcèment. Tu mesures 1 mètre 70.

Karina : Oui.

Brialy : Tu pèses 52 kilo. Pas en ce moment !

Karina : Environ.

Brialy : Oui, t'as maigri.

Karina : J'ai un peu grossi.

Brialy : Cheveux : Châtain foncé. c'est vrai. Non, châtain clair, hein?

Karina : Oui.

Brialy : Yeux : Bleus, ouais.

Karina : Ça dépend, quoi.

Brialy : Oui, ils changent. Oui des fois il sont un peu verts, non ?

Karina : C'est ça !

Brialy : Ils sont clairs toujours. Gris !
Signe particulier : Une grande bouche.

Brialy et Karina : haaaaa....

Brialy : Domicile : Quartier Latin ! C'est vrai ?

Karina : C'est ça, oui.

Brialy : Pour tes admirateurs, rue de (inaudible 聞きとり不能)...
Maison de campagne : Pas encore ! Tu as la mienne. Bon.

Brialy : Alors dis-moi. vie privée. Situation de famille, degré d'instruction, établissement scolaire, langues : français, anglais, danois, suédois, italien.

Karina : Italien….

Brialy : Depuis Garbot, des actrices, enfin quelques actrices ont gardé ce mystère, ont gardé quelque chose de vraiment à elles, une personnalité. Et Anna, elle a vraiment un vrai caractère. Non non, mais je parle pas de toi pour l'instant.
C'est vrai alors, c'est important, elle a un mystère, elle est quelqu'un, c'est une plante, elle bouge, elle aime la vie elle est vivante.
Regardez comme elle est. Elle a les yeux, une bouche. Tout ça, ça bouge tout le temps. En plus elle a fait de la danse, elle sait bouger, elle sait marcher. C'est très important. c'est quand même, y a quelque chose quand même, non ?


signe du zodiaque:星座
ーvierge:乙女座
balance:天秤座
degré d'instruction:教養レベル
établissement scolaire:教育機関
Maison de campagne : Pas encore ! Tu as la mienne.
「フランスの有名人」ビデオ一覧へ
ビデオTOPへ

TOPへ
ライン
利用規約 お問い合わせ 対応機種 プライバシーポリシ
会員登録 会員削除 特定商取引法に基づく表示 メルマガ配信設定